OSVALDO EN LIBERTÉ #4 (free access) : « The serinette and I – Il mio Canarino » (english and italian version)
Le 22 / 06 / 2015 à 11:07 Par Le sniper de Business Montres - 1624 mots
Osvaldo Patrizzi wanted to buy this charming, historical and precious singing bird by Pierre Jaquet-Droz. At USD 2,5 millions, the last bid was too high for him. Osvaldo explains us the special atmosphere of this sale, but who was the mysterious last bidder ? French version : Business Montres du 15 juin...
▶▶▶ SOTHEBY'S, NEW YORK (ENGLISH)« How "my" serinette has gonefor $US …
Osvaldo Patrizzi wanted to buy this charming, historical and precious singing bird by Pierre Jaquet-Droz. At USD 2,5 millions, the last bid was too high for him. Osvaldo explains us the special atmosphere of this sale, but who was the mysterious last bidder ? French version : Business Montres du 15 juin...
▶▶▶ SOTHEBY'S, NEW YORK (ENGLISH)« How "my" serinette has gonefor $US 2,53 millions »... ◉◉◉◉ IT IS A GREAT SADNESS, and a bit of relief, that “my” serinette was sold at Sotheby’s in New York for the record price of $US 2,530,000. The sadness stems from the fact that it is gone and that this is one of the rarest objets d’art, illuminating human creativity – a masterpiece that is timeless and never ceasing to amaze. The relief comes from the fact that I believe that I know who acquired it, and it has gone to a lovely “home”. Sotheby’s is not revealing the buyer, but the way in which the anonymous buyer joined in the bidding, and certain “auction behavior” reminds me very much of the buying strategy used by an important figure in world-class horology. If my belief is correct, this serinette will be perfectly placed in the most beautiful private museum in the world, keeping company with and surrounded by other great Genevan horological works of art. The auction room was not crowded, as is almost always the case in New York, but lots of phone activity and online bidding. In the Big Apple, business is a priority, and even though this event was an important one, phone bidding is both practical and discreet. The ambiance in the room was rather tense, with the first 100 lots selling relatively well; some were not sold, but all together, an acceptable result considering the moment in which the market is somewhat “distracted” by political and financial events. Starting with Lot 104, the serin, which began the sale of the private collection of 21 Swiss Mechanical Marvels, everything changed. The principle “actors” positioned themselves in various parts of the room, in strategic positions to view the opposition, readying themselves for the big moment. Sotheby’s phone bidders were all in attendance with phones held to their ears and paddles in hand. Lot 104’s opening bid of $600,000 soon soared to $1,500,000 - in less than a minute. The next phase was slower, raised by $50,000 a bid, until it reached $2,000,000, at which point, the bidding seemed to quietly stop. In a moment of exhilaration and hope, when I had believed that all the ammunition had been exhausted, I re-launched the bidding and offered $2,050,000. To describe the excitement and joy I felt in that moment would be more of a psychologist’s analogy than an art lover’s, but I can guarantee you that the amount of adrenaline that was pumping through me was massive. In just a few seconds that surreal atmosphere had vanished with the offer of $2,100,000 –an instant cold shower! To continue would have meant to go beyond my means, and hence, would have been irrational. The hammer went down on $2,100,000 – to the phone bidder in the front of the room, and with the auction house’s commission, the actual price realized was $2,530,000. This piece was a dream, a dream in which I participated, fought for, hoped for, but in the end, did not realize. It fetched the price it deserved! The other wonderful pieces in the collection brought the prices that we expected. In total, the 21 lots brought $6,088,250; the low pre-auction estimate for the collection was $2,318,000. In conclusion, the afternoon auction preceeded as predicted, with some outstanding results, many pieces selling within the estimates, and some that were unsold. The entire auction, including the buyer’s commission totaled $12,500,000 – not bad for a summer auction with only 254 lots! The auction results as well as the catalogue can be found online at Sothebys. com... ▶▶▶ SOTHEBY'S, NEW YORK (ITALIANO)« Un canarino da 2,530,000 $ »... ◉◉◉◉ È CON MOLTA TRISTESSA, ma anche con un po’ di sollievo, che riferisco di come “la mia serinette,” sia stata venduta all’asta da Sotheby’s NY per la cifra record di 2,530,000$. Tristezza perché era uno di quei capolavori della creatività umana che non finiscono mai di sbalordirci ogni volta che li osserviamo. Un capolavoro senza tempo, anzi, al di fuori dal tempo. Sollievo perché penso di sapere a chi è stata venduta e dove verrà conservata. Anche se Sotheby’s non vuole dichiarare chi è il compratore, il modo di intervenire all’asta, le misé durante la vendita, ricordavano molto la strategia d’acquisto di un importante personaggio dell’orologeria mondiale. Se quello che penso è vero, questo piccolo capolavoro andrà in un bel posto, nel museo privato più bello al mondo, e sarà quindi in buona compagnia, circondato da tante altre opere dell’alta orologeria Ginevrina. La vendita è stata come quasi tutte le vendite di NY, con poca gente in sala, molti collegamenti telefonici e un on-line molto attivo. Il business è prioritario nella grande mela, e anche se l’occasione era unica, encherir par telephone è pratico e discreto. L’ambience nella sala era abbastanza tesa, i primi 100 lotti sono stati venduti mediamente bene. Alcuni sono stati ritirati, ma era comprensibile in un mercato un po’ distratto dagli avvenimenti politici e finanziari del momento. A partire dal lotto 104, la serinette che apriva la vendita della collezione dei 21 Swiss Mechanical Marvels, tutto è cambiato. Gli attori principali si sono collocati nei posti strategici per vedere chi partecipava aux encheres, gli operatori della Sotheby’s erano costantemente collegati ai telefoni, i presenti in sala con in mano le palette numerate avevano un’aria seria e attenta. Partiti da una prima offerta di 600,000$, in meno di un minuto si era già arrivati a 1,500,000$ e con rilanci da 50,000$ alla volta, ci si è fermati a 2,000,000$. A quel punto, in un momento di esaltazione e di speranza, quando sembrava che tutti ormai avessero esaurito le ‘munizioni’, ho rilanciato a 2,050,000$. Poter descrivere quel momento di eccitazione e gioia, è un’analisi che andrebbe approfondita dagli psicologi più che dagli amanti dell’arte, ma vi posso garantire che il livello di adrenalina nel mio sangue era altissimo! Pochi secondi e quell’atmosfera surreale è svanita nel momento in cui è stata avanzata un’offerta di 2,100,000$. Doccia fredda? No. D’altra parte rilanciare sarebbe stato oltrepassare le mie possibilità, quindi irragionevole. Il serin è stato aggiudicato a 2,100,000$ che, con la commissione d’asta, sono diventati 2,530,000$. Si è trattato di un sogno al quale ho partecipato, per il quale ho lottato e sperato ma non mi sono disperato per la sua conclusione! Quell’oggeto è stato venduto al prezzo che meritava! Gli altri lotti della collezione hanno raggiunto i valori che ci si aspettava: 21 lotti per un totale di 6,088,250$, partendo da un stima di base di 2,318,000$. La vendita del pomeriggio si è svolta come previsto: alcuni risultati importanti, molti i venduti in base alle stime, qualche invenduto. Il totale dell’asta ha prodotto con la commissione 12,500,000$, non male per una vendita di mezza estate con soli 254 lotti! I risultati della vendita, così come il catalogo sono on‐line sul sito web di Sotheby’s. D'AUTRES SÉQUENCES RÉCENTESDE L'ACTUALITÉ DES MONTRES ET DES MARQUES...